KIMONO Ruffle Sacoche Banboo Pattern &Black Canvas

希少なヴィンテージ着物の竹模様を使用した甘さをおさえたクールな大人のフリルサコッシュ。

このコンパクトなサコッシュは、日本の伝統的な「竹（Bamboo）」の文様をあしらったヴィンテージ着物と、タフなブラックキャンバスを組み合わせた、現代的なアーバン・アクセサリーです。

日本では竹は「強さ」と「柔軟性」の象徴であり、古くから人々の暮らしを支え、詩歌や絵画の題材となってきました。
メインボディには耐久性に優れたキャンバスを採用し、アクセントに竹のデザインの着物生地をフリルであしらい、可愛さも取り入れながら日常に馴染むようスタイリッシュにまとめています。本体の持ち手部分はナチュラルなヌメ革、ストラップショルダーは手染めの本革で落ち着いたブラウンに仕上げました。

手染めならではの奥行きのある色合いと、使い込むほどに馴染む革の質感は、量産品にはない深い愛着を育みます。

ヴィンテージ着物の繊細な刺繍と、無骨なキャンバス、そして温かみのあるレザー。異なる素材が織りなす調和は、まさに現代の日本が持つ多層的な美意識を体現しています。

スマートフォンや財布、パスポートが心地よく収まる縦型のコンパクトな設計は、身軽に街を歩きたい日の最高のパートナーです。

取り外し可能なレザーショルダーストラップにより、サコッシュとしても、手持ちのミニトートとしてもお楽しみいただけます。シンプルなTシャツやモノトーンのコーディネートにプラスするだけで、揺れるフリルが洗練されたリズムを生み出し、あなたの個性を際立たせてくれるでしょう。旅先でのセカンドバッグとしても、日本の「omotenashi（おもてなし）」の心を感じさせる機能美を備えています。
一点一点、柄の出方が異なるこのバッグは、まさに「一期一会」のアートピースです。かつて大切に纏われていた着物が、新しい持ち主であるあなたと出会い、新しい物語を紡ぎ始める。それは、美しさを捨てずに循環させる「Sustainable luxury」の最も美しい形でもあります。

ご自身への特別なギフトとして、あるいは手仕事の価値を解する大切な方へ。海を越えて届く日本の「粋」を、その肩に携えてみませんか。

サイズ：本体　W25cm × D20cm 　

ショルダーストラップ　L105cm〜115cm

重量：164g

お手入れ方法：本革とヴィンテージの正絹を使用しているため、水濡れにはご注意ください。本革ストラップ部分は、乾燥している時期には、柔らかい布で本革にレザー用のクリームを塗布すると長く品質を保持できます。年数と共に革特有の味わいが出てくるので経年変化もお楽しみいただけます。